 Ця стаття містить неповну інформацію та ще має бути розширена.
|
| У цій статті є неперекладений текст.
|
| Необхідний текст для перекладу виділений жовтим кольором, або сірим, якщо текст приховано у редакторі коду. |
| “ | Магія має служити, а не повелівати. | „ |
| — Лицар-командор Ґреґор(джл) |
Орден храмовників (англ. Templar Order) — воєнізований орден Церкви, в обов’язки якого входить полювання за відступниками, малефікарами та нагляд за магами Кола магів. Храмовники офіційно вважаються захисною силою Церкви. Прихильники називають їх рятівниками, священними воїнами, захисниками невинних та чемпіонами всього добра. Інші бачать їх як символ контролю Церкви над магією з релігійним запалом, який надихає на абсолютну відданість своїй справі, а не моральним принципам. Їхня роль полягає в тому, щоб захищати громади віруючих від магічних загроз, захищати магів від населення і підкоряти будь-кого, хто відмовляється підкоритися владі Кола.[1][2]
Передісторія[]
Більшість людей не пам’ятає храмовників, якими вони були колись. У ті часи, коли Церква була ще молодою, храмовники були відомі як Інквізиція і прочісували землю в пошуках усіх небезпек для людства — незалежно від того, чи були вони у вигляді магів крові, огиді, культистів чи єретиків. Це був темний і жахливий час в історії Тедасу, який закінчився лише тоді, коли Церква переконала Інквізицію об’єднатися під прапором спільної віри.[3] Цей документ, більш відомий як Неваррська угода, був укладений в 1:20 Божественної.[4] Тоді Інквізицію розділили на дві групи: Шукачів істини та Орден храмовників,[5] з метою Ордену стати опікуном і наглядачем, а не мисливцем.
Звичайні люди вважають храмовників рятівниками та священними воїнами Тедасу, які захищають світ від небезпеки безконтрольної магії. Бувши військовим підрозділом Церкви, їх набирають насамперед за їхні бойові навички та релігійну відданість Творцю. Враховуючи важкий вибір, який храмовники повинні зробити під час виконання своїх обов’язків, вони повинні бути непохитно відданими Ордену та підтримувати емоційну дистанцію щодо тяжкого становища своїх підопічних. Кажуть, що покірність храмовника важливіша для Церкви, ніж його чи її моральний центр.[2]
Участь у сюжеті[]
Dragon Age: Початок[]
Коли Вартовий/Вартова приходить до Кола шукаючи допомоги магів, яка обіцяна Сірим Вартовим по стародавнім договорам, він дізнається що вежу заполонили демони та огидь, внаслідок чого лицар-командор Ґреґор запросив Право на Знищення. Якщо Вартовий/Вартова допоможе храмовникам його здійснити, то Ґреґор передасть воїнів ордену на боротьбу з темнородами.
Dragon Age II[]
Після смерті віконта Марло Думара під час першої битви за Кіркволл, лицарка-командорка Мередіт Стеннард оголошує воєнний стан і бере контроль над містом. Коли вона блокує вибори нового віконта та запроваджує дедалі суворіші обмеження щодо Кола, Мередіт стикається з незгодою як знаті, так і магів та власних храмовників. У 9:37 Дракона, Кіркволльська церква була знищена магією, а Верховна Пасторка Елтіна вбита. Після битви в Кіркволлі та смерті Першого чарівника Орсіно та лицарки-командорки Мередіт, Кола починають повставати по всьому Тедасу.
До 9:40 Церква знаходиться на межі краху і втратила контроль над храмовниками. Невелика група пов’язана з Церквою, до якої входять деякі Шукачі істини, намагалася знайти мирне вирішення ескалації конфлікту між магами та храмовниками, знайшовши Героя/Героїню Ферелдену та Захисника/Захисницю Кіркволла, які, на їхню думку, могли б допомогти зупинити війну. Проте групі не вдалося вистежити жодного з них.
Dragon Age: Розкол[]
Шукачі істини, під командуванням Лорда-Шукача Ламберта, розірвали відносини з Церквою разом із лицарями-командорами. У 9:40 Ламберт пише листа до Божественної, в якому скасовує Наваррську угоду, згідно з якою Шукачі спочатку були правою рукою Церкви. У листі Ламберт пише: «Ані Шукачі Істини, ані Орден храмовників не визнають влади Церкви»[4]. Одразу після відправки листа для Божественної, Ламберта вбиває Коул у відплату за те, що він завдав шкоди людям, залишивши Шукачів і храмовників без лідера. Цей розкол від Церкви стався приблизно в той самий час, коли Кассандра Пентаґаст допитувала Варрика Тетраса в 9:40 Дракона. Деякі Шукачі залишаються вірними Божественній, тоді як деякі храмовники вважають, що Орден забув про свою мету, і тому переходять на бік повсталих магів, Сірих Вартових[6] або Інквізиції.
Dragon Age: Інквізиція[]
Оскільки війна магів і храмовників сіє хаос у Тедасі, Самсон зміг згуртувати частину ордену храмовників, який був у хаосі, і став їхнім генералом. Самсон почав служити Корифею та знайомить своїх храмовників з червоним ліріумом, який він постачає. Самсон надихає своїх товаришів-червоних храмовників в майстерності оволодіти червоним ліріумом та його здібностями з єдиною метою — знищити Церкву, яка їх «покинула», і зробити світ місцем, вільним від гніту та контролю Церкви.[7]
У 9:41 Дракона, після зникнення Лорда-Шукача Ламберта, Шукачі істини обирають Луціуса Коріна своїм новим лідером. Згодом храмовники погоджуються на мирну зустріч з магами, організовану Божественною Юстинією V. Однак потужний вибух, який руйнує Храм Священного Праху та розриває Завісу на півдні Тедасу, розбиває будь-яку надію на мир.
Після трагедії на конклаві Орден храмовників продовжує розпадатися. Велика група виконує накази Лорда-Шукача та відступає до Валь Руайо, а деякі приєднуються до нещодавно відновленої Інквізиції. Інші наполягають на тому, що Лорд-Шукач не зміг належним чином вести війну та закріпитися на Далекозем’ї у західному Ферелдені, де вони продовжують вести бій з магами-відступниками без будь-якого контролю чи вказівок. Інші храмовники, як-от члени Кола в Госберґу в Андерфелсі та Хасмал у Вільних Марках, взагалі відмовляються бути втягнутими у війну і залишаються нейтральними, щоб захистити магів, які не бажають воювати.
Коли Інквізиція звертається до Церкви у Валь Руайо, прибуває Лорд-Шукач Луціус в оточенні контингенту храмовників. Превелебна мати Гевара припускає, що вони повертаються до Церкви, щоб покласти край вискочкам з Інквізиції, але її безцеремонно штовхають на землю за наказом Луціуса. Він оголошує Валь Руайо негідним захисту Ордену та веде своїх храмовників до твердині Теринфаль. Червоні храмовники вбивають лицаря-наглядача, який, як невідомо для більшості, вижив під час конклаву, щоб запобігти його потенційному втручанню в їхні плани в Теринфалі.
Якщо Інквізитор вербує храмовників:
Під час зустрічі Інквізитора з храмовниками з’ясовується, що демон заздрості зайняв місце Луціуса і вживляв більшості з Ордену червоний ліріум, щоб допомогти ще більше поповнити ряди Червоних храмовників: окремої фракції храмовників, яка повністю залежна від червоного ліріума.
Записки, знайдені в офіцерських приміщеннях твердині Теринфаль, довели, що офіцери храмовників охоче заразили половину своїх лицарів червоним ліріумом ще до того, як виявили, що демон заздрості видає себе за Луціуса Коріна.[8] Схоже, що ці офіцери належать до Червоних храмовників генерала Самсона і були причетні не лише до сіяння розбрату серед своїх підлеглих, а й до вбивства Лицаря-Наглядача Трентвоча.[9][10]
Якщо Інквізитор зберігає Орден:
Після смерті демона заздрості Інквізиція об’єднується з уцілілими храмовниками в Теринфалі. Вони допомагають закрити Пролом.
After the War against the Elder One; and if Cullen was encouraged to stop taking lyrium and if Cassandra Pentaghast reformed the Seekers, then many Templars who served the Inquisition join Cassandra's reformed Seekers of Truth.[11]
Якщо Інквізитор розпускає Орден:
Після смерті демона заздрості Інквізиція розпускає Орден храмовників і залучає його колишніх членів до Інквізиції. Вони допомагають закрити Пролом.
Якщо Інквізитор вербує магів:
Храмовники у твердині Теринфаль повністю взяті під контроль та перетворені на Червоних храмовників і слугують основними військами Старшого в його конфлікті з реформованою Інквізицією. Храмовники в Хасмалі просять допомоги в Інквізиції щодо переміщення лояльних магів зі свого кола до Інквізиції, побоюючись нападу місцевого населення на них, а пізніше об’єдналися з Інквізицією в конфлікті з Корифеєм.
Якщо Кассандра або Вів’єн стають Божественною:
Орден храмовників відновлено під керівництвом Божественної Вікторії. If Cullen was still addicted to lyrium, and the Inquisition's Templars were allies, then many return to this reformed Templar Order; whereas if the Templars were conscripted, then some choose to remain with the Inquisition.
If the Seekers weren't rebuilt, Cullen encouraged templars to shed their lyrium addiction, and Cassandra is Divine; then the Templars join the new Templar Order only on the condition that her leash will not be reattached.
If the Templars are allied to the Inquisition, Cullen encouraged templars to shed their lyrium addiction, and Vivienne is Divine; then the Inquisition's Templars refuse to join the reformed Templar Order under a mage Divine. Instead, they form a new knightly order called the Silver Shield.
Якщо Леліана стає Божественною, а храмовники завербовані в якості повноцінних союзників:
Коли нова Божественна розпускає Коло, and with the Seekers diminished and/or abandoned by Cassandra, храмовники відновлюють свій Орден з новим мандатом незалежно служити людям Тедасу. Should Cullen remain a lyrium addict, some leave the Templar Order to join mercenary companies or the Orlesian Imperial army.
If Leliana becomes Divine and the Templars are recruited as conscripts:
When the new Divine dissolves the Circle, the Templars unanimously agree to remain with the Inquisition, permanently disbanding the Templar Order.[11]
Якщо Інквізиція розпущена і Каллен перестав приймати ліріум:
Якщо Інквізицію буде розпущено, Каллен створить притулок для тих, хто бажає припинити вживання ліріума, і хоспіс для тих, чий розум занадто сильно постраждав через залежність.
Якщо Інквізиція лишається і Каллен перестав приймати ліріум:
Якщо Інквізиція залишиться миротворчою силою, Каллен сприяє у церковній допомозі щодо лікування храмовників, які вирішили припинити вживання ліріума, а також допомозі тим чий розум занадто сильно постраждав через залежність.[12]
Вербування храмовників[]
| Цей розділ неповний. Ви можете допомогти вікі, розширивши його.
|
Храмовників часто вербують ще дітьми чи підлітками.[13] Набір і навчання є суворим, іноді відбувається в монаших притулках, відокремлених від повсякденного життя та суспільства. Хоча більшість їхніх членів — чоловіки, існують також і храмовники-жінки, оскільки вони вирішили служити Творцеві як захисниці віри, а не як духовні провідники для спільноти.[14]
Храмовники приймають обітниці лицарів, але вони не включають обітниць цнотливості (хоча деякі вирішують прийняти і їх). Проте храмовникам не рекомендується одружуватися чи виховувати дітей, оскільки неможливо жити окремо від своєї сім’ї. Такі союзи час від часу допускаються за умови, що дружина храмовника має власні засоби існування, наприклад, володіння землею або титулом.[15] Якщо храмовник одружується з іншим храмовником або магом у тому самому Колі, то це зазвичай вважатиметься братанням у рядах і такі випадки рідко отримуватимуть дозвіл.
Обов’язки храмовників[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Вміння[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Залежність від ліріума[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Ієрархія[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Геральдика[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Відомі храмовники[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Записи Кодексу[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Тексти заміток[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Цікавинки[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Дивіться також[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
Галерея[]
Посилання[]
|
Блог від Кріса Пристлі на сайті Bioware (
| ||||||||||||||||||||||||
