 Ця стаття містить неповну інформацію та ще має бути розширена.
|
| “ | „ |
Стен (англ. Sten) — воїн Бересааду, авангарду народу к’юнарі. Він впертий і вихований чоловік із суворим етичним кодексом, та його ставлення до інших залежить від того, чи заслужили вони його повагу, яку не дає легко. Він не звичайний к’юнарі, бо народився без рогів. Як і в інших найменуваннях к’юнарі, «Стен» ― це не ім’я, а звання.
Він є можливим супутником Вартового/Вартової, і може долучитися лише в Лотерингу.
Життєпис[]
Перші тедаські вістки про воїна, що згодом стане Стеном із Бересаада, з’являються в листуванні між містом Антива й одною з Антиванських Ворон, яка писала із Сегерону в 9:03 році Дракона. Вона описала безрогого хлопчика-вояка, який спостерігав за нею напрочуд пильно і поцікавився значенням слова «срібло» народною мовою. Ворона була спантеличена, бо майже не чула, щоб к’юнарі розмовляли одне з одним, а з незнайомцями й поготів, але таки задовольнила допитливість хлопчика. Кілька торговців з Ривейну також згадували молодого вояка у своїх листах додому. Безрогі к’юнарі з’являються нечасто, а допитливі — взагалі щось нечуване. Він ставив запитання майже кожній групі, що припливала до або відпливала з пристані, протягом трьох років. І в більшості випадків його запитання торкалися народної мови. Хлопець не міг зрозуміти, як можна визначити, слово вживається як іменник чи дієслово, та цікавився, які кінцівки та інші частини тіла позначали ще й дії.
Зникнувши з поля зору на кілька років, молодий майбутній Стен наступного разу виринув під час нападу к’юнарі на Тевінтер у 9:12 році Дракона.[2] Катабан к’юнаріського флоту вдарив по материковій частині Тевінтеру за допомогою загону військових кораблів, і всі з Бересааду були відправлені для висадки на берег. Серед них був молодий карасаад, який тепер чудово знав народну мову та навіть тевінтерську. Похід сил Катабана спочатку досягнув значних успіхів, але згодом зазнав нищівного удару, коли військо Тевінтеру відбило наступ. Катабан довелося відвести флот до Сегерона, і весь Антаам був здивований поразкою. Після походу молодий офіцер Бересааду висловив Аришоку занепокоєння щодо стратегії к’юнарі в Тевінтері. Суперечка «тривала деякий час і була помітною не лише тому, що к'юнарі дуже нечасто сперечаються, але й тому, що для офіцера будь-якого звання є нечуваним не погоджуватися з Аришоком».[2] Молодий вояк гадав, що материк не можна взяти силою, й Антаам повинен надати більше своїх сил для збору вісток, якщо вони колись хочуть забезпечити перемогу на Півдні. Аришок відкинув цей задум, але вона однаково вразила присутнього там шпигуна Тевінтеру; для к’юнарі вивчення витонченості й політичних здібностей викликали неспокій.
Проявивши себе почесним і цінним членом Бересааду, Стен заслужив довіру Аришока та йому довірили розслідувати чутки про Мор на півдні Ферелдену.
Якщо Стен удосталь довіряє Вартовому/Вартовій, то почне розповідати про своє минуле. Його відправили з групою інших, щоб дізнатися суть Мору. На його загін напали темнороди, і під час битви він знепритомнів. Коли ж прокинувся, товариші були мертві, а його меча не було. Для воїна к'юнарі меч — це душа (назва меча Стена, Асала, буквально означає «душа»). Якби він повернувся на батьківщину без свого меча, його б намагалися зловити та вбити. Сполоханий від втрати, Стен голими руками вбив фермерів, які знайшли його, та їхніх дітей. Як тільки він знову прийшов до тями, зрозумів, що через цей вчинок занапастив свою честь, і тому вирішив залишитися, аби відплатити за скоєний злочин. Кілька днів потому к’юнарі заарештували та привезли до Лотерингу, де превелебна мати засудила до смерті в клітці, в якій гравець і знайде його.
Участь у сюжеті[]
Dragon Age: Початок[]
Стен був ув’язнений за вбивство родини. Вартовий/Вартова може переконати його спокутувати, долучившись до боротьби проти Мору, але повинен(-на) знайти спосіб звільнити з клітки. Вартовий/Вартова може погодитися взяти до себе в товариство Стена, звільнивши з Лотерингу в квесті К’юнарі-в’язень. Якщо його не звільнити, квест оновлюється, вказуючи на те, що він загинув від навали темнородів.
Стен — сильний, гордий і сповнений гідності воїн, який спочатку відмовляється докладно розповідати про свій народ або причину перебування у Ферелдені. Більшість його висловів є стислими чи різкими, але він вочевидь має трохи почуття гумору (як це доводять деякі його дотепи в розмовах із супутниками Вартового/Вартової), як і ласий до печива.
Стен під час битви в Редкліффі
Стен — фаталіст: він вірить, що відповідне місце всіх людей визначається при їхньому народженні. Його фаталістичні погляди можна простежити в першій розмові з Вартовим/Вартовою в таборі, кажучи, що він не «вибирав» бути воїном, так само як Вартовий/Вартова не «вибирав(-ла) ті обставини, у яких він/вона опинився(-лась)». Якщо розмова йде з Вартовою, Стен додасть, що «жінкам не місце на полі бою» (він також висловлює цю думку Леліані, Морріґан та/або Вінн під час розмови з ними), хоча й може бути вражений здібностями Вартової. Стен гадає, що обов’язком кожної особи є визнання свого заздалегідь визначеного місця в суспільстві, щоб бути в злагоді зі світом. Стен виправдовує свої фаталістичні переконання, стверджуючи, що було б нерозумно очікувати, що світ зміниться, щоб задовольнити чиїсь бажання, і, отже, потрібно змінити себе, щоб задовільнити світ.
Стен вірить, що мудрість так же конче потрібна для життя, як і дихання, але єдиний спосіб набути мудрість — глядіти її та розрізняти від життєвого досвіду. Стен ганить Церкву, бо вона заохочує своїх прихильників схвалювати втручання або вплив Творця для вирішення їхніх клопотів, а не віднаходити мудрість, щоб вирішити їх самотужки. Хоча Вартовий/Вартова може ствердити, що віра у вищі сили може надихнути людей змінитися, Стен каже, що інколи люди використовують віру як виправдання цього не робити.
Стен гадає, що життя за межами К’юну є жорстоким, бо особи там не мають тамазран, що вказували б їм, як здобути мудрість або знайти своє місце в житті. Через те, що особ поза К’юном не виховали знаходити себе або розуміти, для чого вони призначені, вони найімовірніше будуть стикатися зі світом та матимуть труднощі в житті. Крім того, оскільки к’юнарі навчені служити інтересам свого суспільства, а не окрімній особі, Стен відданий захисту та підтримці цінностей к’юнарі та суспільства. Він думає, все, що підриває культуру к’юнарі, може призвести до суцільного розорення, і тому розглядає підступних противників свого народу так само небезпечними, як чуму чи стихійне лихо. Саме з цієї причини Стен знелюднює тал-вашотів та вбиває їх, щоб захистити к’юнарі.
Стен переконаний, що Антаам одного дня вдереться на землі Тедаса, щоб обернути їх у просвітлення К’юну, але, вочевидь, шкодує про необхідність цього та сподівається не дожити до цього дня.
У Редкліффі, залучення Ллойда та Бевріка до місцевої оборони збігається з поглядами Стена щодо честі й обов’язку, навіть якщо доводиться вдаватися до залякування та погроз. Проте якщо Вартовий/Вартова вирішує відвідати Коло магів, аби заручитися допомогою чаклунів і ввійти в Затіння з метою збавлення Коннора від демона, Стен у поточній команді, коли маги почнуть обряд, висловить свою відразу до магії. 
(-2)
Він має самовпевнену та затверділу поведінку, так і високе та кремезне тіло. Тому Леліана здивована під час |розмови зі Стеном, що він має м’яку сторону, і також к’юнарі може розвинути трохи несподіване захоплення Псом.
Непохитність відмінних від Стенових поглядів Вартового/Вартової в розмовах із ним зазвичай збільшує повагу воїна до гравця.
Якщо Вартовий/Вартова здобуде вдосталь поваги від Стена, він зізнається йому/їй, що був ув’язнений у Лотерингу через втрату свого меча Асали. У його особистому завданні Вартовий/Вартова відстежує меч, щоб повернути своєму власнику.
Невдоволення Вартовим/Вартовою
Якщо Стен перебуває з Вартовим/Вартовою на підході до Гейвена, він може опертися йому/їй та взяти верх на командою через «безглузде» блукання. Ця розмова зазвичай починається після попередження сторожа, який намагається спинити Вартового/Вартову від заходження до селища.
- Якщо Вартовий/Вартова зможе порозумітися зі Стеном, маючи вдосталь розвинену здатність до красномовства, то це можна вирішити без пролиття крови.
- Якщо рівень красномовства не достатній, Стен нападе на Вартового/Вартову. Сутичка не спричинить смерті Стена, але Вартовий/Вартова може змусити Стена покинути його/її коло.
- Якщо Стен високо схвалює Вартового/Вартову, він не перетворює суперечку в бійку та ствердить, що хіба висловив свою думку.
- З високим схваленням із боку Стена, Вартовий/Вартова закликає його довіряти. У такому разі Стен скаже, що довіряє йому/їй усім своїм життям.
- Без виконаного завдання Стена, Меч Бересааду, буде менше доступних Вартовому/Вартовій відповіді в розмові, так само як і нагожи здобути очки схвалення від нього.
- Як і в інших розмовах із Стеном, прояви рішучості перед ним та здатності за себе постояти дадуть очки схвалення вашим супутником-к’юнарі.
Епілог
- Залежно від виборів Вартового/Вартової у вирішенні прикінцевої дилеми, він/вона може порозмовляти зі Стеном перед відправленням. Той скаже, що збирається повернутися додому, у Сегерон. Гравець може долучитися до нього в цій подорожі, на що Стен схвально відповість, щоб Вартовий/Вартова зустрів(-ла) його на пристані через кілька днів.
- Якщо Вартовий/Вартова пожертвував(-ла) собою для вбивства Архідемона та Стен мав дружні стосунки з ним/нею, стає відомо, що він уклонився його/її залишкам. Також, коли він повернеться до Пар Воллену (батьківщини к’юнарі), його брати з Бересааду спитають, чи Стен стрічав когось гідного, поки був у Ферелдені, на це той відповість, що знав тільки одну таку особу ― Вартового/Вартову.
Dragon Age II[]
Ця постать не з’являється в Dragon Age II, хоча гравцю треба зіткнутися з кількома к’юнарі звання Стена. Проте є побіжні згадки про нього. Наприклад, після приходу до військового табору к’юнарі в Кіркволлі про Стена згадає Карвер, Бетані чи Авелін, якщо вони разом із Гоуком/Гоук. Леандра теж згадує Стена, сказавши, що «це створіння Стен був удосталь жахливим, а табір к’юнарі кишить такими». У другій дії Меррил і Авелін обговорюють, чи к’юнарі до вподоби веселки або метелики. Це може бути відсилкою до Меча-метелика Стена чи відсилкою до прихованої «м’якої сторони Стена».
Dragon Age: Ті, хто мовлять[]
Стен на місці Аришока
Після смерті попереднього Аришока в Кірковоллі Стен став на його місце. Під час подорожі Алістера, Варрика та Ізабели до Сегерону, аби спинити магістра Титуса, к’юнарійські дредноути стають на заваді, та трійка героїв, разом з екіпажем піратського корабля, опиняється в полоні, ув’язнена у військовому таборі під назвою Ахааз.
Кілька днів потому, Алістер і Варрик були супроводжені к’юнарі-сторожами до їхнього Аришока, який висловив бажання поспілкуватися з ними. На здивування Алістера, новим Аришоком виявився Стен. Аришок називає молодого короля басаліт-аном та каже, що Титус хоче зловити Алістера, тому він не може дозволити Алістеру покинути в’язницю, допоки не розбереться з магістром. Алістер намагається переконати його боротися разом проти спільного ворога, але той відмовляється та вдаряє його, показавши цим, що не має замірів допомогти королю чимось іще чи відповідати на його запитання.
Розвиток щаблів Стена-Аришока в Герої Dragon Age
Ізабела втікає зі своєї в’язниці та звільняє Алістера та Варрика також. Вона йде визволяти свою команду, поки ті намагаються знайти вихід із в’язниці. Проте на виході, новий Аришок чекатиме на них. Він нападає на них із величезним молотом. Битва невдовзі перетворюється у двобій між Алістером і його колишнім супутником, який укінці зазнає поразки та просить короля Ферелдену покінчити з його життям. Алістер відмовляється вбивати свого колишнього спільника та натомість ще раз пропонує йому співробітничати разом проти Титуса, на що Стен погоджується.
Дуже скоро після цього піратський корабель Ізабели відремонтовано, і він відпливає з її командою, супутниками та к’юнарі до твердині Титуса. На кораблі Стен повідомляє Алістера, що в його жилах тече кров драконів, і пояснює, що цим має на увазі.
Dragon Age: Доки ми не заснемо[]
К’юнарі нападають на Ат Веланіс під проводом нового Аришока, на чолі з яким разом були Алістер та Ізабела, аби спинити Авреліана Титуса. Перед цим військовий очільник к’юнарі розповідає Алістеру та Ізабелі варіант міфу про короля Каленгада, який уклав угоду з таємничою відьмою випити кров драконів, ставши Різником і створивши Ферелден. Аришок пояснює свій задум, який передбачає відвернення уваги сил Титуса тільки на годину, а потім к’юнарі доведеться відступати. Тим часом Варрик крадькома пробирається у твердиню та шукає Мерика Тейрина. Доля колишнього Стена після поразки Авреліана Титуса невідома.
Квести[]
Dragon Age: Початок[]
К’юнарі-в’язень- Меч Бересааду
Хроніки темнородів[]
- Напад на хороми
- Вбийте к’юнарі
Схвалення[]
Лазівка для нескінченного схвалення[]
- Коли Стен долучається до команди, порозмовляйте з ним, поки для Вартового/Вартової не з’явиться запитання «Чому ти прийшов у Ферелден?». Спілкуйтесь далі з ним як завгодно до запитання «Чому к’юнарі взагалі перейматися Мором?». Виберіть цей варіант, а потім слова «Я Сірий Вартовий/Сіра Вартова. Це моя робота». Уже після цього «Чи ти отримав відповідь на своє запитання?». Тепер знову має показатися «Чому к’юнарі взагалі перейматися Мором?», що зробить доступною «петлю». Обидві з них варті (+4). Однак після вибору вдруге того ж самого запитання, ця розмова зникне, тобто ця помилка виникає одноразово.
- Після того, як Ви повернули Стену його меч, Ви можете розпочати розмову, щоб почати його особистий квест ще раз без самого перевиконання. Ви отримаєте щонайбільше схвалення (+20) за перший раз, а тоді ще (+20) за другий.
Подарунки[]
Стен полюбляє мистецтво, що може здатися для нього не характерним, але насправді це частина к’юнарійської дисципліни. Він поважає художника за витончену композицію картини — навичку, яка стосується як того, де починається мазок пензлем, так і де він завершується.
| Подарунок | Опис | Місцезнаходження | |
|---|---|---|---|
|
Картина Повстанської королеви | Ця картина зображає битву між Орлеєм і Ферелденом. Повстанська королева, з вогнисто-рудим волоссям, стоїть на потрощеній колісниці та тримає бойовий штандарт. | Старий Теґрін |
|
Картина дівчини з гусьми | Ця картина в золотій рамці зображає дівчину зі скуйовдженим волоссям, що доглядає за гусячим стадом у покритій снігом долині. | Перевал Морозного хребта |
|
Меч Стена | К’юнарійський дворучний меч. Хоча його лезо має щербини від численних битв, за ним вочевидь доглядали. | Селище Редкліфф |
|
Натюрморт у срібній рамці | Ця картина в срібній рамці зображає тридцять дві однаковісінькі орлейські супниці з порцеляни. | Редкліффський замок |
|
Тотем | Малий дерев’яний тотем, на якому зображені різьблені демони й інші дивні створіння. | Перехрестя Каридина |
|
Промокле поличчя | Старовинне поличчя, що має невеликі сліди від води, де зображений одягнений у хутро чоловік носить тяжку корону. | Покої старших магів |
Характеристики[]
Початкові характеристики[]
За самопідвищення рівня характеристики розподіляються із таким співвідношенням:
Сила Спритність Сила волі Магія Хитрість Стійкість 2 0.25 0.25 0.5 0 0
Початкова спеціалізація[]
Стен ― єдиний супутник, що долучається до вас без спеціалізації. Ба більше, він не отримає жодної спеціалізації на сьомому рівні, але вже одну на чотирнадцятому.
Початкові вміння[]
Початкові навички[]
Воїн Міць Міць Грізність Хоробрість[3]
Точні удари Точні удари[5] Провокація[6]
Дворучна зброя Удар руків’ям Удар руків’ям Незламність Оглушливі удари[7] Критичний удар[8]
Розкол зброї Розкол зброї Руйнівний наступ[4]
Могутній удар Могутній удар Потужні змахи Сила м'язів[9]
Початкове спорядження[]
Спорядження лише для Стена[]
Натхнення[]
Зі зростанням схвалення Стен отримує натхненний бонус до характеристик:
| Характеристика | Бонус | Вимога | |
|---|---|---|---|
|
Злегка натхненна сила | +1 сили | +25 
|
|
Помірно натхненна сила | +1 сили | +50
|
|
Значно натхненна сила | +2 сили | +75
|
|
Надзвичайно натхненна сила | +2 сили | +90
|
- Примітка: Ці бонуси не акумулюються, тобто загальний можливий наддаток складає +6, а не +13.
Вислови[]
| Цей розділ порожній. Ви можете допомогти вікі, написавши його.
|
- "Я створіння просте. Я люблю мечі, я виконую накази. Чому тут іще дивуватися?"
- "Ніхто не на своєму місці. Ваші землероби хочуть бути купцями. Купці мріють стати вельможами, а вельможі — воїнами. Ніхто не задоволений тим становищем, у якому вони перебувають."
- "Щастя крихке. Ніщо тривке не може бути бути засноване на ньому. Тільки обов'язок здатен витримати."
- "Аришок спитав у мене: «Що таке Мор?». Тепер, я стою тут, дивлюся йому прямо у вічі та досі не маю на це відповіді. Проте я очікую, що ти знаєш. Ти привів нас усіх так далеко, і не сумнівайся в цьому."
- "Народ не простий. Їх не можна описати стисло, на зразок «ельфи тендітний і гостровухий народ, який перевершує інші в бідності»."
- "Нещастя бути обдуреним світом; бути обдуреним самим собою - це смертельно."
- "Якщо надієшся вбити дотепністю Архідемона, ліпше було би перед цим озброїтися."
- "Ти певний/певна, що є Сірим Вартовим/Сірою Вартовою? Гадаю, ти маєш бути ашкаарі, якщо в змозі знайти один загублений меч у країні, де триває війна."
- "Безглуздя. Ми маємо просто піти та битися... А тепер я розмовляю з твариною. Я задовго перебуваю в цій країні." (Каже Псу).
- "Іронія і цієї миті не полишила мене." (Вартовому/Вартовій, якщо він надіється бути звільненим у "Поневолені!")
- "Ворог чекає. Чи надамо йому смерть, яку він хоче від нас?"
Подробиці[]
- У трейлері «Священний прах» Стен має помітну борідку.
- Стен також є одним із супутників, який з’являється в трейлері «Священний Прах». З них від єдиний, хто не розмовляє.
- Під час епілогу при спробі поговорити зі Стеном той скаже «Де торт? Мені повідомили, що буде торт. Торт ― це омана». Це є натяком на гру Portal, де слова «торт ― це омана» написані на багатьох стінах різних рівнів гри, а також є відомою відсилкою серед її поціновувачів.
- У dlc Хроніки темнородів Стен має спеціалізацію Різник.
- У самому початку мали намір додати Стену та іншим к’юнарі роги, як у Dragon Age II. Від цієї ідеї відмовились через проблеми з графікою.[10]
- У грі Minecraft для Xbox 360 до #4 пакунку скінів входить скін Стена.
- Під час «інтерв’ю» зі Стеном від Шеріл Чі та Мері Кірбі, той стверджує, що його улюбленим смаком морозива є «butter brickle» (ірис у шоколаді).[11]
- Характер Стена був частково натхненний фільмами про самураїв Куросави Акіри.[12]
- У Героях Dragon Age Стена звати «Стеном Бересаад», поки інший герой «Стен» є звичайним к’юнарі зі званням Антаам.
- У Dragon Age: Інквізиція, якщо Інквізитор/Інквізиторка візьме з собою в команду Варрика та Залізного Бика, є шанс того, що вони говоритимуть не тільки про старого Аришока, але й про нового, безрогого.
- У грі Mass Effect 2 при першій розмові з Деланом він згадає про полоненого колонізатора на ім’я Стен.
Xbox 360 до #4 пакунку скінів входить скін Стена.Галерея[]
![Опис Стена в Dragon Age: Початок[13]](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Sten_Blurb.png "Sten Blurb.png (227 КБ)")
.jpg "Sten concept art (Those Who Speak).jpg (243 КБ)")
Dragon Age: Світ Тедасу, том 2, с. {{{1}}}
Посилання[]
|
Тамблер: 
Мері Кірбі — 
